2010年3月1日、自国ではごく普通の外国人男性がアジアでは女性にモテモテ―。台湾のニュースサイト「NOWnews」は、日本で実際に取材したこの「特殊な社会現象」について報じた。以下はその内容。

【その他の写真】

日本では折しもコミック「ダーリンは外国人」の映画化が決まり、テレビでは予告編も流れている。このほかにもカナダから来た冴えない青年が日本に来た途端、金髪に青い目、そして英語が話せるというだけで女の子にモテモテのスターに変身するという漫画も人気のようだ。実際に東京の繁華街をのぞいてみると、「外国人好き」の日本人女性がわんさか。インタビューに応じた日本人女性は、「外国人というだけで誰でもカッコイイと思ってしまいます」と話していた。

こうした現象は日本だけではない。映画「ラブ・アクチュアリー」に出てくる英国のモテない若者は「米国の女の子なら分かってくれるはず」となぜか勝手に思い込み渡米。そして本当にきれいな彼女を手に入れる。米国ではフランス訛りや英国訛りの男性がモテるらしいのだ。

要するに外国人男性自体が珍しい存在なのだろう。だから、見た目が多少イケてなくても「素敵」だと勘違いしてしまう。中国には外国のものは何でも良く見えてしまう例えで「外国の月は丸い」という言葉があるが、果たして本当に「良い」のかどうか、女性には良く見極めてもらいたい。（翻訳・編集/NN）