2009年12月24日、韓国の聯合ニュースは北朝鮮の「クリスマスイブ」について報じた。環球時報が伝えた。

【その他の写真】

12月24日といえば、キリスト教の伝統に基づくクリスマスイブだが、北朝鮮では金正日総書記の母である故金正淑氏の誕生日。生誕92周年にあたる今年も各地でさまざまなイベントが挙行された。また同時に金正日総書記の朝鮮人民軍最高司令官就任18周年の記念日ともなった。

朝鮮革命博物館では金正日総書記一族の「革命における業績」が展示された。また朝鮮人民協奏楽団はミュージカルを上演した。平壌国際文化会館では金正淑生誕を記念して全国の風景画と手工芸品の展覧会が開催された。朝鮮中央ラジオ、平壌ラジオなどのメディアは、金正日総書記と金正淑氏の業績を伝える番組が放送された。（翻訳・編集/KT）