2009年7月12日、「第11回台北映画祭」の授賞式が行われ、「不能沒有[イ尓]」が最優秀映画賞にあたる「最佳百萬首奨」に選ばれた。NOWnewsが伝えた。

【その他の写真】

台北市内の中山堂で行われた授賞式には、審査委員長のアン・ホイ（許鞍華）監督はじめ、グイ・ルンメイ(桂綸[金美])、チャン・チュンニン(張鈞●)（●＝うかんむりに「心」と「用」）、エディ・ポン(彭于晏)、テリー・クアン（關穎）ら人気スターが集結。最優秀映画賞にあたる「最佳百萬首奨」には、俳優や作家としても活躍するレオン・ダイ（戴立忍）監督の「不能沒有[イ尓]」が選ばれた。

また同映画からは、「最優秀主演男優賞」に陳文彬（チェン・ウェンビン）、「最優秀助演男優賞」に林志儒（リン・ジールー）がそれぞれ選ばれ、計4部門を獲得。さらに「最優秀主演女優賞」には、鄭有傑（チェン・ユーチェー）監督の「陽陽」に出演した実力派女優、張榕容 （チャン・ズォンズォン）が選ばれている。（翻訳・編集/Mathilda）