2009年3月26日、長年にわたって離婚の危機が報じられてきた人気女優の伊能静（いのう・しずか）と歌手で俳優のハーレム・ユー（[广/臾]澄慶）が、先日ついに離婚した。その原因は性格の不一致だと伊能は主張するが、メディアや世間は彼女の不倫が一番の原因だとみている。広東省広州市の「羊城晩報」は藤原紀香と離婚した陣内智則を引き合いに出し、伊能に痛烈な批判を浴びせた。

【その他の写真】

2000年に台湾の人気歌手ハーレムと結婚し男児を出産した伊能静だが、昨年12月に俳優ビクター・ホアン（黄維徳）との「手つなぎ不倫」を報道され、以降は「離婚は秒読み」と噂されていた。ビクターとの不倫疑惑を完全否定していた彼女に対し、同紙は「少なくとも離婚の導火線にはなったはず」と非難。夫ハーレムより先に離婚声明を出したことも「彼女の本心を反映している」と指摘した。

さらに日ごろから「才女」とうたわれている伊能静に対し、「自分をごまかすことがうまいのが『才女』」とバッサリ。ブログ上で自らの離婚について「1人の人間として新しいスタートを切る」「すべてが平静に戻ることを祈っている」と書いた彼女に対し、「歯の浮くようなきれいごとばかり書かずに、藤原紀香の前夫の陣内智則のように正々堂々と記者会見を開き、『自分の浮気が原因』だと認めるべきだ」と苦言を呈している。（翻訳・編集/本郷）