＜四川大地震＞生き残った者同士で新家庭を！義理の家族間の結婚増える―四川省

Record China 2009年2月1日(日) 10時4分

1月30日、昨年5月に発生した四川大地震で家族を失った者同士が結婚し、新しい家庭を築くケースが増えている。特に兄嫁と弟、兄と弟嫁といった家族間の結婚が目立つという。写真は北川チャン族自治県の被災地で元旦に行われた結婚式。

(1 / 8 枚)

2009年1月30日、昨年5月に発生した四川大地震で最も大きな被害を出した被災地の1つ、四川省綿陽市北川チャン族自治県の被災者は、大切な家族を失った悲しみから立ち上がろうとしている。揚子晩報が伝えた。

【その他の写真】

北川チャン族自治県の被災者が暮らす最大の仮設住宅は綿陽市郊外にあるが、その住宅の周りにある壁には結婚相手を探す貼り紙であふれている。「仮設住宅の住民同士の結婚が最近増えた」と話すのは責任者の李さん。「地震で身内をなくした被災者同士が慰めあい、励ましあっているうちに恋愛感情が生まれるのは至極当然のことだ」と説明している。

「一緒に暮らそう」という言葉は被災者にとって特別な意味を持つ。突然夫や妻、子供を失った人々は新しい家庭を築くことで前に進もうとしているのだ。なかでも妻と子供を失った男性が妻の妹と結婚するケースや、兄が弟の嫁と、弟が兄の嫁と結婚するなど、身内同士の結婚が増えているという。（翻訳・編集/本郷）

この記事のコメントを見る

ピックアップ

＜四川大地震＞生き残った者同士で新家庭を！義理の家族間の結婚増える―四川省

関連記事

＜四川大地震＞震災後初の春節、各地でイベント！日本の救援隊にも「感謝」―中国

＜四川大地震＞震災孤児623人に養育費の支給開始―四川省

＜四川大地震＞おから工事が主因？学生の死亡、1万9065人に―中国

＜四川大地震＞激震被災地、世界自然遺産への申請検討―北川チャン族自治県

＜四川大地震＞フランスが優遇貸付2億ドル提供、関係改善のきっかけに？―中国

社会トピックス

中国人観光客が日本の高速道路で寝転び記念撮影＝中国ネット「恥ずかしい」

日本のアニメ映画「ふれる。」が中国公開決定！中国ネット「間違いなく傑作」

中国人科学者、末梢神経系にミクログリア細胞の存在を初めて実証

奈良で桜の木を揺らして花を散らした台湾人観光客の女性に批判殺到―台湾メディア

日本で中国人による寺院購入が活発化、トラブルや問題点も―中国メディア

大韓航空の機長と副操縦士が豪州のホテルで殴り合い、その理由は？

アジアの窓

「失われた30年」は経済だけの話？世界で存在感増す日本の文化・スポーツ

＜アートの世界＞どの地域とも異なる故郷の日差しは「濃厚で強い」

新疆ウイグル自治区取材TV番組が久しぶりに登場

中国経済の進撃続く、「中国製造2025」目標達成へ＝建国100年までに米国抜く―世界最大の消費市場とAI・ITが起爆剤

日中ハイレベル経済対話が6年ぶりに開催＝日中外相が戦略的互恵関係推進で一致、日中韓会合の連携確認

日本終戦80年中国人民抗日戦争勝利80年国連80年相互理解を！

人気記事ランキング

トランプ関税、日本のネットユーザーが態度一変させ中国を応援―台湾メディア

「日本人からの悪意」に怒り爆発の中国人女性＝「私が外国人だと思ってわざと…」

時速1200キロ、韓国が”夢の鉄道”の開発を本格化＝ネットは否定的「小さい国には必要ない」

無人車両がバイクを引きずりながら走行＝中国ネット「センサーは？」「こんなの走らせるな」

女子児童に自白迫る？日本の警察に中国ネット「開いた口がふさがらない」「男女逆だったら…」

韓国の有名歌手の息子がサッカーU-17日本代表で大活躍＝韓国ネット「日本を選ぶのは当然」

キーワード

＜四川大地震＞生き残った者同士で新家庭を！義理の家族間の結婚増える―四川省

関連記事

＜四川大地震＞震災後初の春節、各地でイベント！日本の救援隊にも「感謝」―中国

＜四川大地震＞震災孤児623人に養育費の支給開始―四川省

＜四川大地震＞おから工事が主因？学生の死亡、1万9065人に―中国

＜四川大地震＞激震被災地、世界自然遺産への申請検討―北川チャン族自治県

＜四川大地震＞フランスが優遇貸付2億ドル提供、関係改善のきっかけに？―中国

社会 トピックス

中国人観光客が日本の高速道路で寝転び記念撮影＝中国ネット「恥ずかしい」

日本のアニメ映画「ふれる。」が中国公開決定！中国ネット「間違いなく傑作」

中国人科学者、末梢神経系にミクログリア細胞の存在を初めて実証

奈良で桜の木を揺らして花を散らした台湾人観光客の女性に批判殺到―台湾メディア

日本で中国人による寺院購入が活発化、トラブルや問題点も―中国メディア

大韓航空の機長と副操縦士が豪州のホテルで殴り合い、その理由は？

アジアの窓

「失われた30年」は経済だけの話？世界で存在感増す日本の文化・スポーツ

＜アートの世界＞どの地域とも異なる故郷の日差しは「濃厚で強い」

新疆ウイグル自治区取材TV番組が久しぶりに登場

中国経済の進撃続く、「中国製造2025」目標達成へ＝建国100年までに米国抜く―世界最大の消費市場とAI・ITが起爆剤

日中ハイレベル経済対話が6年ぶりに開催＝日中外相が戦略的互恵関係推進で一致、日中韓会合の連携確認

日本終戦80年 中国人民抗日戦争勝利80年 国連80年 相互理解を！

人気記事ランキング

トランプ関税、日本のネットユーザーが態度一変させ中国を応援―台湾メディア

「日本人からの悪意」に怒り爆発の中国人女性＝「私が外国人だと思ってわざと…」

時速1200キロ、韓国が”夢の鉄道”の開発を本格化＝ネットは否定的「小さい国には必要ない」

無人車両がバイクを引きずりながら走行＝中国ネット「センサーは？」「こんなの走らせるな」

女子児童に自白迫る？日本の警察に中国ネット「開いた口がふさがらない」「男女逆だったら…」

韓国の有名歌手の息子がサッカーU-17日本代表で大活躍＝韓国ネット「日本を選ぶのは当然」

キーワード

社会トピックス

日本終戦80年中国人民抗日戦争勝利80年国連80年相互理解を！