2009年1月29日、台湾発人気男性アイドルユニットのバンバンタン（棒棒堂）が、昨年人気に火のついた香港で、ファンに向けて新年の挨拶を行った。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

6人組のアイドルユニット・バンバンタンは、06年にスタートした台湾のバラエティ番組「模範棒棒堂」から飛び出したスーパーアイドル。その人気は昨年、香港や東南アジアにも飛び火し、今年はアジア巡回コンサートツアーも予定されているという。

今年は映画「熱血同盟（仮）」で主演が決まっているリーダー、アオチュエン（敖犬）によると、出演作はカンフーアクション映画で、メンバーのアーウェイ（阿緯）も出演するとのこと。また、最年少メンバーのプリンス（王子）は出演映画「愛到底」が来月のバレンタインデーに向けて公開されるため、反応を期待しているという。（翻訳・編集/Mathilda）