2008年11月6日、5日付新京報によると、中国の民間ガソリンスタンドに値下げの波が押し寄せている。値下げ幅はガソリンで1リットル当たり最大0．74元、ディーゼル油は0．80元に達する。

中国の石油製品小売価格は政府の統制下にあるが、国家発展改革委員会が価格を調整するのは小売基準価格。末端販売業者はこれを基準に8％まで価格を上乗せすることが可能で、上限ぎりぎりに価格を設定するのが慣例。このため値下げ余地がいつもある状態だ。

値下げは、国際原油価格の下落を受け、地方の民間石油精製工場が卸値を大幅に引き下げたことが背景。民間ガソリンスタンドに値下げによる販促活動を促した。

ただ全国で50％のシェアを持つ中国石油天然気（ペトロチャイナ）と中国石油化工（ペトロチャイナ）の国営石油大手2社の直営ガソリンスタンドは価格を据え置いている。

全国工商連石油業商会の斉放副会長は、「民間ガソリンスタンドは国の補助対象ではないため、赤字販売は絶対しない。値下げは市場の需給関係に変化がみられたことを示す合図だ」と話した。（翻訳・編集/HI）