【U20アジアカップ】最後のベスト8の枠は日本かシリア 韓国との第3戦へ C組イラン首位 ウズベキスタン2位通過 02-20 06:07
「酒ガチャ」+製造小売で若者に人気!オンライン酒屋「クランド」の戦略とは 02-20 06:05
アマゾン、中国のECに対抗し「超スロー便」と「超スピード便」を開始 02-20 06:05
「本当に尊敬します」大谷翔平が僚友・韓国人ルーキーにみせた“一流の気配り”にネット驚嘆!「日ハム時代から変わってない」 02-20 06:04
「なんという人間性だ」ダルビッシュ有の品格ある態度に韓国メディアも敬服... 過去に受けた“人種差別行為”に大人の対応 02-20 06:04
連載SDGs 第43回 気候変動と発展途上国 02-20 06:05
批判殺到! 前田大然の“ 爆速スピード”を見誤った…「ナメすぎ」「酷すぎる」バイエルンDF陣の“怠慢プレー”がSNSで話題に 02-20 06:02
大谷翔平の同僚キム・ヘソンは「守備だけでは生き残れない」韓国紙が厳しい忠告…その理由は? 02-20 06:01
米、中国と新貿易協定を検討 02-20 06:01
「狂ってる」「不公平だ」「神戸に謝罪と説明を」山東の撤退でACLEは大混乱!ヴィッセルがまさかの3→5位転落、韓国の浦項も非情のGS敗退か。AFCの“16強確定”投稿が大荒れ!「神戸は4位以内が確定したからターンオーバーをしたんだぞ」 02-20 05:28

北京の朝食専門店、韓国・文在寅大統領が食べたメニューをセット発売、中国ネットの評判は?

Record China    2017年12月20日(水) 10時0分

拡大

18日、中国を国賓訪問した韓国の文在寅大統領が夫人らと一緒に立ち寄った北京の朝食専門店「永和鮮漿」がこのほど、文大統領が注文した油条(中国式揚げパン)や豆漿(油条につけて食べる中国式豆乳)などを「文在寅セット」として販売開始したという。

2017年12月18日、露通信社スプートニクの中国語版サイトによると、中国を国賓訪問した韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領が夫人らと一緒に立ち寄った北京の朝食専門店「永和鮮漿」がこのほど、文大統領が注文した油条(中国式揚げパン)や豆漿(油条につけて食べる中国式豆乳)などを「文在寅セット」として販売開始した。

中国版ツイッターウェイボー(微博)に投稿された画像によると、「文在寅セット」にはほかに小籠包(ショーロンポー)とワンタンが含まれ、値段は35元(約595円)。別々に注文するより8元(約136円)お得で、中国のフードデリバリーサービス最大手「ウーラマ(Ele.me、餓了麼)」でも注文可能だという。

中国メディアの観察者網によると、文大統領は訪中2日目の14日朝、金正淑(キム・ジョンスク)夫人や盧英敏(ノ・ヨンミン)駐中国大使夫妻と「永和鮮漿」を訪れ、豆漿4杯、ワンタン2杯、油条2本、小籠包2セット、計68元(約1157円)分を注文したという。

この話題について、中国のネット上には、韓国が米軍の高高度防衛ミサイル(THAAD)を配備し中国との関係が悪化していることに関連し「THAADセットと呼んだほうがいい」という声や、THAAD配備をめぐり中国で韓国製品ボイコットが起きたことに関連し「永和鮮漿はボイコットに気を付けるべきだ」という意見もあった。

また、韓国大統領にちなんだセットメニューであることから「キムチも添えれば完璧だ」という人もいた。

他に、日本でトランプ米大統領が食べたハンバーガーのセットメニュー「トランプセット」に関連し、「四川料理のトランプセットはまだか」と期待する声もあった。(翻訳・編集/柳川)

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!今回はワン・ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携