2017年11月29日、「中国のジャニーズ」とも呼ばれる人気アイドルユニットTFBOYSのリーダーで、中国版の映画「ナミヤ雑貨店の奇蹟」に出演するワン・チュンカイ（王俊凱）のある写真が、中国のネットユーザーの間で話題となっている。北青網が伝えた。

記事によると、問題の写真は各地を忙しく飛び回るワン・チュンカイが小型飛行機から降りて来るところを捉えたもので、表情全体は見えないものの自分にカメラが向けられたことに驚いているようにも見える。

こうした中、ネットユーザーの笑いを誘ったのがワン・チュンカイの背後に見えるコックピットの様子だ。機長がワン・チュンカイに向けてスマートフォンを構えているのにあるネットユーザーが気付き、ネット上には「機長が追っかけだなんて想像もしなかった」「機長も人だね」などのコメントが寄せられたという。（翻訳・編集/野谷）