2008年6月10日、新ドラマ「恒星上的双鋼琴」で、人気ユニットF4のジェリー・イェン（言承旭）の相手役を演じているテリー・クアン（關穎）。その足にある、「Jerry」と書かれたタトゥーが話題になっている。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

ドラマでは、不治の病におかされつつ、ジェリーと熱愛に落ちる董小鹿役を演じるテリー。テリーの足には「Jerry」のタトゥーがあり、“早くも交際発展！？”と気になるところだが、元恋人で俳優のジェリー・ホアン（黄志[王韋]）を指すものだという。F4ジェリーの熱狂的ファンからの“報復”が「一番怖い」と話すテリーは、「これは、あのジェリーじゃないから！絶対に間違えないで！」と強く訴えていた。

そのジェリー・ホアンとの恋愛関係のもつれから、前作ドラマ「君につづく道」の撮影期間は、「お酒の力を借りて乗り切った」と話すテリー。その状況がひどかったらしく、今回のドラマでは、リン・ハーロン（林合隆）監督から「禁酒令」が出ているという。テリーによると、すでに元カレとは完全にピリオドを打っており、「今回はリラックスして頑張れそう」と話していた。（翻訳・編集/Mathilda）