2008年4月30日、台湾のジュエリーメーカー「JOALAN」（喬愛倫）の旗艦店オープンセレモニーが台北市で行われ、人気モデルのリン・ヨウリー（林又立）がショーに登場した。中時電子報が伝えた。

【その他の写真】

間もなくやって来る「母の日」を記念して、この日はヨウリーの母親もショーに初挑戦。173センチの母親は、180センチの娘と並んでも見劣りしない立ち姿で、拍手喝采を浴びていた。

スレンダーなセクシーモデルのヨウリーと違って、母親はさすがの貫禄ぶり。この日は7万NTドル（約24万円）の指輪をつけて登場したが、指の関節が太すぎてなかなか抜けず、大慌て。司会者に、「母の日なんだから、このままお母さんにプレゼントしてあげたら？」と提案されたヨウリーだが、「こんな高価なもの無理！絶対に抜いてみせるわ！」と話し、爆笑を買っていた。（翻訳・編集/Mathilda）