2008年4月23日、湖南省公安庁交通警察総隊高速道路管理分隊は07年1月から08年3月までの速度違反ワースト10を発表。「中国新聞網」が伝えた。

【その他の写真】

高速道路の夜間速度違反取締り装置のレーダーに反応した違反車両のうち、もっとも悪質な10台の車両ナンバーと違反速度が公表された。第1位は今年1月2日午後11時31分36秒に滬昆高速道路で記録された「湘A（湖南省）」ナンバーのBMWが出した時速220kmだった。これは同省の速度違反記録として過去最高のものである。違反車両10台の平均速度も時速209．8kmで、戦闘機の離陸速度時速215kmと大差ない。

この10台のうち2台がBMW、3台がベンツ、2台がアウディだった。高速交通警察の統計によると、速度違反を繰り返す車両の多くが高級外車であり、フェラーリやランボルギーニ、レクサス、ポルシェなどの外車も含まれているという。（翻訳・編集/本郷）