The World Video 2017年4月3日(月) 19時20分
拡大
英誌がフェイスブックに掲載した中国グルメを紹介する動画に中国ネットから抗議の声が集まった。
話題となったのは英・ロンドンの都市生活情報誌「Time Out London」が掲載した動画。動画では小籠包を紹介しているのだが、小籠包のメインと言っても過言ではないアツアツのスープをしぼり出して捨てている。
これに黙っていなかったのが中国のネットユーザー。動画を見た人からは、「何てもったいないことを!」「小籠包のエキスは全てスープに含まれている。それを捨てるなんて非科学的だ」「店主はどこだ?なぜ食べ方を教えてやらない」と抗議の声が集まった。
さらに、英誌の書き込みでは「ニキビつぶしとゆで団子はお好きですか?」と冒頭でつづっており、これに対し「中国人の美食をニキビと一緒にするなんて、中国文化を尊重しおらず食べ方も不適切」と怒りの声が寄せられた。
中国文化を尊重していないと激怒する声は多く、「恥ずかしい食べ方だ。これは民族差別よりも深刻」「動画に怒りを覚えた。他国の美食を紹介するならまずはその食べ方を学ぶべきだ」「何も分かっていない!」との声が多かった。
中国人の反応を紹介した英国の華人・中国人留学生向けの情報サイト英鳥(ybirds)によると、批判の声を受け同誌は声明文を掲載し、「小籠包の皮を破いたのはスープを出し視聴者に見せるため」と説明した。(翻訳・編集/内山)
この記事のコメントを見る
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら
業務提携
Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る