2017年1月2日、米ツイッターで中華圏ビジネスを統括していたキャシー・チェン（陳葵）氏がこのほど、自身のツイッターアカウントで、会社から離れることを明らかにした。米政府系放送局ラジオ・フリー・アジア（RFA）の中国語ニュースサイトが伝えた。

チェン氏は昨年12月31日、「ツイッターのAPAC（アジア太平洋）チームが中華圏の広告主と直接仕事をしている。これは私が会社を辞める時だ」と書き込んだ。

米紙ウォール・ストリート・ジャーナルによると、2009年から中国でブロックされているツイッターは、中国の広告クライアントを増やすためチェン氏を雇用した。だが同氏は過去に中国人民解放軍と関わっていたほかソーシャルメディアの経験に乏しいため、その人事をめぐり懸念の声も聞かれていた。

チェン氏は、ツイッターの香港オフィスは閉鎖されることはないとした上で、ツイッターの中国、香港、台湾の広告主は過去2年間で400％の成長を遂げたと述べている。（翻訳・編集/柳川）