2017年1月2日、香港映画界の人気アイドル女優だったチャーリー・ヤン（楊采[女尼]）が、第1子を妊娠中であることが明らかになった。新浪が伝えた。

【その他の写真】

1990年代の香港映画ブーム期には、ウォン・カーウァイ（王家衛）、ツイ・ハーク（徐克）といったその代表的な監督の映画に出演し、アイドル女優として人気を博した。1974年生まれで42歳になったが、3年前に結婚した弁護士の夫との間に、第1子を妊娠中であることが明らかに。2日、チャーリー・ヤンのマネジャーがこれを認めている。

チャーリー・ヤンは人気絶頂だった1997年、現在の夫である邱韶智（チウ・シャオヂー）氏とデザイン会社を立ち上げるため、芸能界を電撃引退。だが事業に失敗し、2003年に一度は破局。その後は復縁が報じられ、13年10月に入籍している。当時は「腐れ縁カップル」と話題を集めた。（翻訳・編集/Mathilda）