大気汚染、北京など22都市で最高レベル「赤色警報」発令―中国

Record China    2016年12月18日(日) 11時20分

拡大

16日、中国の環境保護部によると、深刻な大気汚染が予想されるとして、北京市や天津市など22都市が最高レベルの「赤色警報」を発令した。写真は北京の故宮。

2016年12月16日、中国の環境保護部によると、深刻な大気汚染が予想されるとして、北京市、天津市、河北省石家荘市、山西省太原市、山東省徳州市、河南省鄭州市など22都市が最高レベルの「赤色警報」を、河南省平頂山市、山西省呂梁市、山東省済南市など18都市が1レベル下の「オレンジ警報」を発令した。中国新聞網が伝えた。

16日夜の時点で、河北省の石家荘市、唐山市、保定市、山西省臨汾市などでPM2.5(微小粒子状物質)濃度が6段階のうち最も深刻な6級「厳重汚染」に達した。(翻訳・編集/柳川)

この記事のコメントを見る

レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト中国語ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携