韓国・朴大統領のスキャンダル、信用格付けへの影響懸念―中国メディア

Record China    2016年12月7日(水) 8時20分

拡大

6日、朴槿恵大統領の知人女性の国政介入事件により、韓国政治に空白が生まれるなか、韓国国内ではこのスキャンダルによる信用格付けの下落が懸念されている。写真は韓国大統領府。

2016年12月6日、中国新聞網によると、朴槿恵(パク・クネ)大統領の知人女性の国政介入事件により、韓国政治に空白が生まれるなか、韓国国内ではこのスキャンダルによる信用格付けの下落が懸念されている。

世界3大格付け機関のうち最初に警告を発したのはムーディーズで、今回の朴大統領のスキャンダルを受け、「経済政策など韓国の重大な決定が遅れる可能性がある」と指摘。「短期的なリスク要因になっている」とした。また、すでに韓国と周辺国の関係にも影響が表れており、日本の麻生太郎財務相は2日、日韓通貨スワップについて「(韓国側の)誰が話を決めるかわからない。交渉のしようがない」と述べ、中断を示唆した。

こうした状況に、記事は韓国で信用格付けへの憂慮が日増しに深まっていると伝えている。(翻訳・編集/北田

この記事のコメントを見る

<在宅翻訳者募集>
日本語ネイティブ、中国語ビジネスレベルの在宅ニュース翻訳者(中国語→日本語)を募集しています。
履歴書をお送りください。応募はこちら

<コラムニスト募集>
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携