米、中国と新貿易協定を検討 02-20 05:46
「狂ってる」「不公平だ」「神戸に謝罪と説明を」山東の撤退でACLEは大混乱!ヴィッセルがまさかの3→5位転落、韓国の浦項も非情のGS敗退か。AFCの“16強確定”投稿が大荒れ!「神戸は4位以内が確定したからターンオーバーをしたんだぞ」 02-20 05:28
中国、ミャンマーの特殊詐欺拠点で救出された約200人を本国に移送へ―独メディア 02-20 05:14
「三笘の今があるのも…」“若い時は気づかない”ルーキーへ、実績十分の元Jリーガーが示す成功条件「クリスチアーノ・ロナウドもマイケル・ジョーダンも」 02-20 05:13
「誤審敗北の雪辱を果たせ!」日本戦を前に韓国メディアが“2年前のリベンジ”を喚起!主軸MFも「あの衝撃は忘れられない」【U-20アジア杯】 02-20 05:28
泣き叫ぶ家族を白昼に連行…北朝鮮で「最も残酷な光景」 02-20 05:14
元WBO世界フライ級王者・木村翔が引退 4.27引退興行で元3階級王者・八重樫東氏とエキシビション 02-20 05:02
DeloitteとCAS、新レポートを発表 - 持続可能なエネルギーソリューションへの需要拡大の中、リチウムイオン電池のリサイクル産業を分析 02-20 05:18
「腹筋やばくないか?」台湾美女チアが魅せた“セクシーすぎるMC”姿にファン熱狂!「気絶しそう」「クビレが悩ましい」 02-20 05:28
Park Systems、次世代産業イノベーションを加速するFX大型サンプルAFMラインナップを拡充 02-20 02:34

朴大統領「空白の7時間」の鍵握る看護師、今は米軍の保護下で監視か―中国メディア

Record China    2016年12月9日(金) 9時40分

拡大

8日、韓国の朴槿恵大統領が旅客船「セウォル号」の沈没事故の当日、約7時間行動が分からなくなっている問題で、最大野党「共に民主党」の国会議員は「鍵を握る元大統領府勤務の女性看護師は米国におり、米軍の保護下にある」と述べた。写真は韓国。

2016年12月8日、網易によると、韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領14年4月、旅客船「セウォル号」の沈没事故の当日、約7時間にわたって行動が分からなくなっている問題で、最大野党「共に民主党」の国会議員はこのほど、「問題の鍵を握る元大統領府勤務の女性看護師は現在米国におり、米軍の保護下にある」と述べた。

同議員が国会調査委員会で説明したところによると、看護師は韓国大統領府でかつて勤務していた軍の看護師2人のうちの1人。現在は米テキサス州の軍病院で研修を受けており、韓国人軍関係者の厳重な監視下にあるという。

同議員は先月末から今月初めにかけ、現地で同看護師と面談しようとしたが、米国側に拒否されたという。同議員は「米軍側は私に『韓国側の求めに応じたもの』と主張したが、それが大統領府なのか、国防省なのか、大使館なのかは説明がなかった」と述べた。(翻訳・編集/大宮)

この記事のコメントを見る

<在宅翻訳者募集>
日本語ネイティブ、中国語ビジネスレベルの在宅ニュース翻訳者(中国語→日本語)を募集しています。履歴書をお送りください。応募はこちら

<コラムニスト募集>
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携