「狂ってる」「不公平だ」「神戸に謝罪と説明を」山東の撤退でACLEは大混乱!ヴィッセルがまさかの3→5位転落、韓国の浦項も非情のGS敗退か。AFCの“16強確定”投稿が大荒れ!「神戸は4位以内が確定したからターンオーバーをしたんだぞ」 02-20 05:28
中国、ミャンマーの特殊詐欺拠点で救出された約200人を本国に移送へ―独メディア 02-20 05:14
「三笘の今があるのも…」“若い時は気づかない”ルーキーへ、実績十分の元Jリーガーが示す成功条件「クリスチアーノ・ロナウドもマイケル・ジョーダンも」 02-20 05:13
「誤審敗北の雪辱を果たせ!」日本戦を前に韓国メディアが“2年前のリベンジ”を喚起!主軸MFも「あの衝撃は忘れられない」【U-20アジア杯】 02-20 05:28
泣き叫ぶ家族を白昼に連行…北朝鮮で「最も残酷な光景」 02-20 05:14
元WBO世界フライ級王者・木村翔が引退 4.27引退興行で元3階級王者・八重樫東氏とエキシビション 02-20 05:02
DeloitteとCAS、新レポートを発表 - 持続可能なエネルギーソリューションへの需要拡大の中、リチウムイオン電池のリサイクル産業を分析 02-20 05:18
「腹筋やばくないか?」台湾美女チアが魅せた“セクシーすぎるMC”姿にファン熱狂!「気絶しそう」「クビレが悩ましい」 02-20 05:28
Park Systems、次世代産業イノベーションを加速するFX大型サンプルAFMラインナップを拡充 02-20 02:34
【韓国】釜山・大田・安山で鉄道地下化、政府が発表[建設] 02-20 02:01

日本は“楽しい国”なのか?台湾のテレビ番組の一コマに、中国ネット「少なくとも韓国よりは楽しいと思う」「日本に留学したことがあるけど…」

Record China    2016年11月4日(金) 20時20分

拡大

2日、中国のインターネット上で、台湾で放送されたあるテレビ番組が紹介された。資料写真。

2016年11月2日、中国のインターネット上で、台湾で放送されたあるテレビ番組が紹介された。

紹介されたのは台湾のバラエティー番組「WTO姐妹會」の一コマで、日本は楽しい国かどうかを各国の出演者が議論しているシーン。中国人女性が「会社にしても社会生活にしても、日本は規則が多すぎる。旅行で行ったとしてもストレスを感じる」と発言すると、ポーランド人女性も「日本は本当におかしい。ストレスが大きすぎる」と同調し、言いたいことがストレートに言えないため、「楽しいはずがない」とコメントしている。

これに対して、中国のネットユーザーからは以下のようなコメントが寄せられている。

「日本は確かに“建て前”の印象がある」

「日本は開放的で多様性のある国だとアピールしているけど、実際は逆で保守的でルールに縛られて生活している」

「日本人と接したことがない人は『日本人はとても礼儀正しく、中国人より良い』という印象を抱くが、実際に接してみると中国人の方がストレートで良いと思う」

「日本は物価がほとんど変わらず、失業率も低いけどね」

「ほとんどの中国人より日本人の方が良い生活してるけどな」

「日本に行ったことはないけど、中国人の方が日本人より自由なのは確か。素養がないと言われるのを否定はしないけど、それよりもさばけていると言った方がいい」

「日本に留学したことがあるけど、日本人は面と向かって相手の間違いを指摘することはなく、相手が受け入れられる方法で指摘する。中国のようになんでも口に出せばよいというものではない」

「少なくとも韓国よりは楽しいと思うよ。日本には徴兵制もないしね」(翻訳・編集/北田

この記事のコメントを見る

中国の本ならレコチャのオンラインショップへ
中国・韓国関連の本の販売依頼も受付中

中国や韓国の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携