「春節」は最大のイベント！？豪華料理と花火に爆竹、1人平均3700元使う！―北京市

2008年2月1日、リサーチ会社「北京中観経済調査公司」は、北京市民に今年の春節の過ごし方についての調査を行った。その結果、8割以上の市民が春節休暇を家で過ごすことが判明。北京の地元紙「北京晩報」が伝えた。

【その他の写真】

同社が毎年行っている春節に関する調査では、今年北京市民の79．37％が休暇を家で過ごすと答え、故郷に帰省すると答えたのはわずかに10．44％。北京市近郊のリゾート施設で過ごすと答えたのは2．06％。市外へ旅行に出かける市民は2．91％。残りの4．98％は仕事と答えている。

春節期間中における市民1人当たりの平均支出予想額は3766元（約5万6000円）。5割の市民が3000元（約4万5000円）以内に支出を抑えると答える一方で、3割が3000元から5000元（約7万5000円）の範囲内と想定している。また80％の市民が大晦日の夜は家でごちそうを食べると答え、約56％が春節を祝う花火や爆竹の購入を計画しており、伝統的な春節の過ごし方が市民の間でまだ主流であることが明らかになった。（翻訳・編集/本郷）