米、中国と新貿易協定を検討 02-20 05:46
「狂ってる」「不公平だ」「神戸に謝罪と説明を」山東の撤退でACLEは大混乱!ヴィッセルがまさかの3→5位転落、韓国の浦項も非情のGS敗退か。AFCの“16強確定”投稿が大荒れ!「神戸は4位以内が確定したからターンオーバーをしたんだぞ」 02-20 05:28
中国、ミャンマーの特殊詐欺拠点で救出された約200人を本国に移送へ―独メディア 02-20 05:14
「三笘の今があるのも…」“若い時は気づかない”ルーキーへ、実績十分の元Jリーガーが示す成功条件「クリスチアーノ・ロナウドもマイケル・ジョーダンも」 02-20 05:13
「誤審敗北の雪辱を果たせ!」日本戦を前に韓国メディアが“2年前のリベンジ”を喚起!主軸MFも「あの衝撃は忘れられない」【U-20アジア杯】 02-20 05:28
泣き叫ぶ家族を白昼に連行…北朝鮮で「最も残酷な光景」 02-20 05:14
元WBO世界フライ級王者・木村翔が引退 4.27引退興行で元3階級王者・八重樫東氏とエキシビション 02-20 05:02
DeloitteとCAS、新レポートを発表 - 持続可能なエネルギーソリューションへの需要拡大の中、リチウムイオン電池のリサイクル産業を分析 02-20 05:18
「腹筋やばくないか?」台湾美女チアが魅せた“セクシーすぎるMC”姿にファン熱狂!「気絶しそう」「クビレが悩ましい」 02-20 05:28
Park Systems、次世代産業イノベーションを加速するFX大型サンプルAFMラインナップを拡充 02-20 02:34

日本製品も実は偽装だらけ!?その多くが中国製を日本製と偽装していることに「結局は中国製品が劣悪だということじゃないか」―中国ネット

Record China    2016年7月19日(火) 5時50分

拡大

17日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本製品にも偽装問題が多く存在すると指摘する記事を掲載した。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

2016年7月17日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本製品にも偽装問題が多く存在すると指摘する記事を掲載した。

記事では、回転寿司のネタの多くで代用魚が使用されていること、中国産ハチミツを国産と偽って販売した例、日本では「MADE IN CHINA」の印象が悪いため最近では「MADE IN PRC」と表記されていること、実際には中国で製造されたのに日本製として販売している製品の数々を紹介。信用を売りにしてきた日本でも実際には偽装問題が多いのだとした。

これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「どこの国にもいい人もいれば悪い人もいるからな」

「日本だって偽装しているんだから、中国国内で偽装や毒製品が製造されることは当然だということですね」

「結局この記事を読んで分かったのが、中国製品は劣悪だということじゃないか」

「これって日本を皮肉っているのか?。それとも中国を皮肉っているのか?」

「いわゆる日本製が実は中国製だということに何か違いがあるのか?。確かにある!。日本向けの製品は品質要求が高いんだ」

「日本は今ごろ偽装を始めたのか?。俺たちは十数年前からやっているぞ。日本は本当に遅れているんだなあ」

「中国では輸入品は超高いのに、日本では国産品が高くて輸入品は安いんだな。なんだかつらい現実だ」

「日本人は日本製品を信用し、外国のものを信用しない。これは一種の民族的自尊心だ」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

まだ知られていない日中に関する情報
レコードチャイナを通じて世の中に発信しませんか?ご連絡はこちらまで

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携