Record China 2016年1月17日(日) 9時10分
拡大
15日、中国共産党中央規律検査委員会の呉玉良副書記は記者会見で、共産党に対する民衆の満足度は91.5%に達すると発言した。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。
2016年1月15日、中国共産党中央規律検査委員会の呉玉良(ウー・ユーリャン)副書記は記者会見で、共産党に対する民衆の満足度は91.5%に達すると発言した。
呉副書記は、昨年1年間に腐敗問題の摘発数が33万件、処分を受けた党員は33万6000人、司法機関に移送されて処罰された党員が1万4000人となり、腐敗撲滅運動が効果を上げていることを指摘。廉潔な政治の構築と反腐敗の堅持で、調査によれば民衆の91.5%が共産党に満足していると発言した。
このニュースが中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で伝えられると、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
「満足度は200%だろ?わが党は謙虚すぎるよ!」
「いや、1000%で然るべきだな」
「こういう謙虚な態度は好きだ。残りの8.5%は逮捕したのかな?」
「北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)の支持率には及ばないようだな。まだまだ努力が必要だ」
「これって共産党員に対して行った調査だろ」
「どうやら俺はこの民衆の中に含まれていないようだ」
「私は残りの8.5%の方ですが」
「残りの8.5%の人は命がいらないようだ」
「おいおい、小数点を打つところを1ケタ間違えてないか?」
「91.5%なら民主選挙をやろうぜ。何を恐れる必要がある?」
「こんなの信じる人っているの?」
「これは2016年の最高の笑い話に決定」(翻訳・編集/山中)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/9/20
2015/9/18
2015/4/10
2014/11/3
2014/8/18
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら
業務提携
Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る