2015年10月12日夜、中国天津市北辰区の倉庫で、爆発を伴う火災が発生した。13日付で新京報が伝えた。

【その他の写真】

現地の消防に通報が入ったのは午後9時50分前。火災が起きた倉庫は面積が約500平方メートルで、水酸化アンモニウムやエタノールが無許可で保管されていた。火は深夜零時すぎまでに消し止められ、負傷者などの報告はない。目撃者が提供した動画によると、現場には濃い煙が立ち上り、1分余りの間に少なくとも2度の爆発が発生。付近に住む女性は「火はビルの3階くらいの高さまで上がっていた」と話している。

同市では8月12日にも危険物保管倉庫で大規模爆発が発生しており、この時は173人（8人は行方不明のまま）が犠牲になっている。（翻訳・編集/野谷）