2015年9月30日、人気アーティストのジェイ・チョウ（周杰倫）の弟分デュオ・難波兄弟のDarren（邱凱偉）が、中国のジェイファンから届いた批判に対してコメントした。自由時報が伝えた。

【その他の写真】

ジェイの弟分デュオとして2010年にデビュー。メンバーのDarrenは近年、俳優業でも活動の幅を広げている。そのDarrenの中国版ツイッターに29日、ジェイのファンから、「ジェイが長年バックアップしてくれているのに、全く売れない。才能がない」と批判の声が届いた。さらに同ファンは、難波兄弟および女性歌手シンディー・ユエン（袁詠琳）と3人の名前を挙げ、「恥ずかしくないのか？毎日ジェイにくっついて、ジェイのコンサートにも必ず登場する。出てきただけで見る気がなくなる」と強い口調で非難した。

30日、Darrenはこの意見に対しメッセージを投稿。「失望させて申し訳ない。ただ、こういう言葉は非常に人を傷つける。相手がどんな気持ちになるかよく考えてほしい」と語った。さらにフェイスブック上でも発言し、「芸能人はみんなが思うほど華やかではない。嘲笑や罵声にも耐えないといけない。でもそれは当然、芸能人が必ず向き合うべきこと。世間からのさまざまな声は、自分の努力が足りないことを教えてくれる」と、批判を糧に成長したいという考えを示した。

これに対し中国のジェイファンたちからは、「心無い言葉に潰されるな」「ジェイほどのスターだって何かと批判される。気にすることはないよ」などと、激励のコメントが届いている。（翻訳・編集/Mathilda）