＜中国食品＞パンやケーキあまりにお粗末、半数以上が不合格―安徽省

2007年9月14日、安徽省工商局が発表した食品の品質検査結果によると、パン・ケーキ類の抜き取り検査合格率はわずか48．2％だった。

【その他の写真】

検査の結果、品質管理認証を受けた企業の製品に問題はなかったが、小規模のパン屋やケーキ工場などは設備が不十分で、検査機器さえないところが多く、おしなべて品質が悪いことがわかった。検査対象となったパン・ケーキ類は製造場所で販売されていた58件で、このうち合格はわずか28件と半数に及ばず、不合格の原因は基準を超す防腐剤と微生物の数だった。

国家基準では安息酸を添加してはならないが、一部の企業では保存料として使用していた。また原材料、製造、包装、保存などの工程での衛生管理に問題があるケースも多く、衛生観念に乏しい実態が浮き彫りとなった。（翻訳・編集/WF）