泥酔のエディ・ポンがジョリンへの想いを激白？「恋人になる権利守りぬく！」―台北市

2007年9月12日、ピーター・ホー（何潤東）のバースデーパーティーに参加したエディ・ポン（彭于晏）が、酔った勢いでジョリン・ツァイ（蔡依林）への想いをぶちまけた。

【その他の写真】

この日のパーティーには、ディラン・クオ（郭品超）やタミー・チェン（陳怡蓉）らピーターの仲間が勢ぞろいして大盛り上がり。すっかり酒に飲まれたエディは、ピーターと男同士のディープキスを交わすなど、驚きの弾けっぷりだったが、交際が噂されているジョリンの話題になると、エディの口から、「彼女の恋人になる権利は絶対に守り通す！」と爆弾発言が飛び出した。

エディの話によると、チャットで会話したり、一緒にゲームで遊ぶことはあるものの、以前報道された温泉旅行は「まったくのデタラメ」だという。今月15日はジョリンのバースデーだが、「彼女にぼくの真心をあげたい！」と離し、最後まで周囲をヒヤヒヤさせていた。（翻訳・編集/Mathilda）