2015年5月17日、韓国のインターネット掲示板にこのほど、「日本へ行って、食事で苦労することはほとんどないよね？」と題するスレッドが立った。

【その他の写真】

スレッド主は、「日本と韓国の食文化は似ている。こんなに似ている国はめったにない。韓国人が日本に行って、食事で苦労することはないよね？」と問いかけている。この質問に、ネットユーザーからは以下のようなコメントが寄せられた。

「苦労するよ。おいし過ぎて太るから。日本に行って4キロも太った」

「苦労なんて絶対しない。むしろ3食では済まずにもう1食食べることになる」

「中国のレストランはむやみに入れないけど、日本のレストランで失敗したことは一度もない」

「お腹いっぱいで苦労する。おいしくて安いからすぐ太っちゃう」

「心配いらない。コンビニで買った物が、韓国の有名レストランよりもおいしい」

「日本の食べ物は思っているよりもおいしい！漬物を除いて」

「日本では1日6食は食べたい。消化が追い付かなくて苦労する」

「今まで一度も太ったことがなかったのに、日本で1年暮らして15キロも太った。日本は食の天国！毎日おかわりしていたよ」

「最初は『天国だ！』と浮かれていたけど、だんだん、たまりしょうゆの甘辛い味がくどいと感じるようになった」

「意外と苦労するよ。中国の食べ物の方がおいしかった」（翻訳・編集/堂本）