2015年4月10日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）に「ポニーテールの女性。髪を束ねるシュシュを男友達が後ろから取ってみたら彼女はどう反応するか？」というテーマのスレッドが立った。

【その他の写真】

これによると、女性が韓国人なら「何するの！子どもっぽいことしないで早く返して」と反応する。日本人女性なら「ポニーテール、似合わない？髪形を変えてみる」と回答。中国人女性の場合は男性に対し、思う存分悪態をつくという。

この分析に、中国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「日中韓の女性の違いがよく表れている！」

「私もこのタイプ」

「自分だったら即ビンタ」

「真実！日本と韓国には中国のような反応をする女性はいないの？」

「日本と韓国の女性がどうしてこんな反応をするのか理解できない」

「国の違いというより、家庭の教育の問題？」

「中国人女性は他人の目を気にせず突っ走るタイプ」

「これは男性の顔次第」

「イケメンにこういうことをされたらきっとほほ笑んじゃうと思う。イケメンじゃなかったら思い切り罵倒する」（翻訳・編集/野谷）