パンの耳はなぜ『耳』と呼ばれるのか?実は日本だけの表現だった! 04-07 19:14
【韓国ドラマ】キム・ミンジェ主演『ダリとカムジャタン〜真逆なフタリ〜』芸術を愛するヒロインと商魂男子が美術館再興を目指すハートフルラブコメディ! 04-07 19:11
特殊詐欺拠点に監禁の中国人俳優が番組出演、演出に批判集まる―香港メディア 04-07 19:09
米財務長官、米株式市場の暴落はディープシークが原因 04-07 19:09
トランプ関税に揺れる経済 平均株価下げ幅「一時2900円超」 大阪取引所「サーキットブレーカー」発動 04-07 19:09
“トランプ関税ショック”アジアやヨーロッパ各地で拡大…台湾では株価下落幅が過去最大に 04-07 19:10
【問題】高速道路であお向け寝・「犬の散歩」も…海外観光客乗せたバスが追突事故 渋滞中の危険な撮影会に専門家も警鐘 04-07 19:06
トランプ関税に揺れる経済 平均株価下げ幅「一時2900円超」 大阪取引所「サーキットブレーカー」発動 04-07 19:06
八木勇征×齊藤京子『あやしいパートナー』OP主題歌はFANTASTICSに決定! 04-07 19:06
「自分だけ知らないふりはできない」 芥川賞受賞作家の目取真俊さんが長編小説を描かなくなった理由 戦後80年の沖縄で「自分が最後の1人になっても…」 04-07 19:01

韓国で日本のビールが大人気!日本での韓国酒の人気は急落=韓国ネット「国民の意識の差だ」「韓国人はツンデレ、本当は日本が大好き」

Record China    2015年4月1日(水) 13時2分

拡大

1日、韓国メディアによると、円安や日韓関係の悪化により、日本で韓国産の酒の販売量が急減している一方、韓国で日本産ビールの販売量は急増している。これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。写真は韓国の焼酎。

(1 / 2 枚)

2015年4月1日、韓国・聯合ニュースによると、円安や日韓関係の悪化により、日本で韓国産の酒の販売量が急減している一方、韓国で日本産ビールの販売量は急増している。

その他の写真

同日、韓国関税庁と韓国酒類業界によると、昨年の韓国焼酎の対日輸出量は、前年比9.1%減の5万2271トンだった。また、マッコリの対日輸出額は2011年は4841万8000ドル(約57億円)であったが、2014年は914万8000ドルと81%も減少した。業界関係者は、「以前は『プレミアム韓国焼酎』という点をマーケティングポイントにしていたが、現在は韓国ブランドをアピールすると、広告効果はマイナスになる」と語った。

一方、韓国の日本産ビールの輸入量は急速に増加している。2013年は2万5047トンだったが、2014年は27.4%増の3万1914トンを記録した。別の業界関係者は、「日本への輸出減少と国内の日本産ビールの人気により、韓国の酒市場が萎縮している。輸出の多様化など対策を設けているが、効果は現れていない」と述べた。

これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「日本に嫌韓の雰囲気が漂っていることは確かだ。昔と全然違う。日本人は韓国製品を拒み、韓国旅行も自制しているのに、韓国人は歴史問題や領土問題が解決していないにもかかわらず日本旅行を楽しみ、日本文化に浸っている。本当に情けない」

「国民の意識の差だね。日本にはまだまだ追いつけない」

「W杯の時だけ一つになる韓国国民とは違うね(笑)」

「消費者は正直。国は関係なく、おいしい酒を買って飲むだけ!」

「一番大きな原因は韓国酒のレベルの低さでしょ?誰も改善しようとしないのはなぜ?」

「おいしくて安い日本のビールを好むのは当然のことだ。愛国心のために、まずくて高い酒を飲めって?国民をカモにしないで、おいしいビールを安く販売して。そうすれば、買うなと言われても絶対買う!」

「韓国人はツンデレ。口では日本を悪く言うが、本当は日本が大好き」

「味の違いもわからないのに、みんなが飲んでいるからと外国の酒を飲みたがる人が多い」

「韓国ビールは日本ビールには勝てないよ。ドイツビールには勝っているが…」(翻訳・編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携