2015年3月4日、韓国・聯合ニュースによると、日本の外務省ホームページの韓国の紹介文から「基本的価値を共有する」という表現が削除されたことで、韓国国内が騒然としている。

【その他の写真】

外務省のホームページに掲載されている報告書「最近の日韓関係」の中で、「韓国はわが国と自由と民主主義、市場経済などの基本的価値を共有する重要な隣国」という表現が「韓国はわが国にとって最も重要な隣国」に置き換えられたことが確認された。一部では、この動きは最近の安倍晋三首相や岸田文雄外相の演説内容を反映したものだと報じられている。

この報道に、韓国のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。

「サルと人間が価値を共有できるわけない」

「脱アジア・軍国主義の本性出したな」

「韓国は日本を最も重要な隣国とは考えない」

「日本はすでに安倍政権になってから、軍国主義と軍事大国の道を歩んでおり、自由・民主主義体制ではない。韓国と価値観を共有するということ自体が不合理なんだ」

「日本のやつらが自ら韓国に距離を置くようになったことを見ると、対日政策だけはうまくいっているということだ」

「韓国防衛白書には、『日本は朝鮮半島有事の際、敵国となる危険な国の一つ』と表現しよう」

「日本外務省はホームページの韓国紹介文章で『自由と民主主義、市場経済などの基本的価値を共有する』という表現を削除し、韓国政府は産経新聞の加藤前ソウル支局長を人質に取って、日本を脅迫するための戦略を守り続けている」

「人間扱いしてくれた米国、日本に背を向けて、奴隷扱いをしてきた中国に愛嬌（あいきょう）を振りまいているんだから、常識的に考えて当然の対応ではないか」

「無能な人物（朴槿恵［パク・クネ］大統領）をトップにしておくと、経済も外交も台無しだ」

「韓国も、日本の歴史認識に同調することはできないので、日本外務省が『基本的価値を共有する』とした文章を削除したことは正しい」（翻訳・編集/まるみ）