韓国熱狂のクライムアクション『ベテラン 凶悪犯罪捜査班』本予告&本ビジュアル&新場面写真一挙解禁! 02-17 09:05
まるみキッチンの「ヤンニョム風うどん」が最高 家にある調味料だけで本格的な味に 02-17 09:00
260人超を解放“監禁され”特殊詐欺か…実態の証言“拠点”内部の映像も【バンキシャ!】 02-17 09:04
<W解説>「反統一政策」を進行中の北朝鮮が、今度は「離散家族面会所」を一方的に撤去=韓国政府は反発 02-17 08:56
≪韓国ドラマREVIEW≫「組み立て式家族~僕らの恋の在処~」15話あらすじと撮影秘話…最初からバレていたことを知ったファン・インヒョプ=撮影裏話・あらすじ 02-17 08:56
「MAMAMOO」フィイン、「所属事務所がない…車両もレンタルしなければならない」と告白=「THE SEASONS」 02-17 08:56
「李在明共に民主党代表は2審で有罪なら大統領選不出馬か」の質問に…李仁榮議員「非李在明系ではなく国民の意思にかかっている」=韓国 02-17 08:56
「Good Day」G-DRAGON(BIGBANG)、チョン・ヒョンドン& デフコンに「SOS」…「タメ口で話そう」ぎこちなさの末にキム・スヒョンと友達に! 02-17 08:56
今朝の放送内容 2月17日(月) 北海道ライブ あさミミ! 02-17 08:56
今年の世界AIサーバー市場規模、1587億ドルに拡大へ―中国メディア 02-17 08:44

<サッカー>UAE戦での香川を非難する日本のネットユーザーに「かわいそうな香川」「やっぱり香川は世界レベルの選手」と擁護の声―中国ネット

Record China    2015年1月24日(土) 19時40分

拡大

23日、中国の掲示板サイトに、日本のネットユーザーが香川選手を批判していると紹介するスレッドが立った。中国のネットユーザーからは香川選手を擁護するコメントが寄せられた。写真は香川の日本代表ユニホーム。

(1 / 2 枚)

2015年1月23日、中国の掲示板サイトに、同日行われたサッカーアジア杯準々決勝で、UAEにPK戦の末敗れた日本について、日本のネットユーザーが香川真司選手を主な原因と見ていることを紹介するスレッドが立った。

その他の写真

スレ主は、日本のネットユーザーのコメントを翻訳して紹介し、「香川が外すと思った人は多いのでは」、「やっぱり香川か」などと伝えた。

これに対して中国のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられた。

「かわいそうな香川…」

「どんなに悪く言われようとも、やっぱり香川は世界レベルの選手」

「それより本田が真面目な顔して飛行機を飛ばすかのように大きく外したのには大笑いした」

「アジア杯が終わって香川は代表に残れるのだろうか」

「日本代表に残れないことはないだろう。最初の試合ではあんなに素晴らしいアシストをしているのだし」

「本田君が失敗してみんなから恨まれるところを、香川君は身代わりになることに成功したのだ」

「でも試合全体を見ると、本田の方が批判されるべきだ。無数のチャンスを無駄にした」

「日本敗退の原因は、長友がけがしたことだろ」

「わりと冷静なコメントをしているのには驚いたな」

「やっぱり日本は中国よりレベルが上だけど、それでも日本が負けた時にはニヤリとしてしまった」

「あとはアジア杯で韓国が負けるのを期待するだけ」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携